導入事例
製薬企業がPDFelementで実現した
文書管理と国際業務の高度化
ワンダーシェアーソフトウェアは、世界中の企業・団体のお客様の成長と拡大に貢献いたします。
PDFelementを活用して
海外業務の多言語対応を強化し、
業務スピードを向上
海外業務の多言語対応を強化し、
業務スピードを向上
ダイト株式会社（製薬業）
原薬、ジェネリック医薬品の開発・製造、健康食品販売などを行っている日本国内の製薬会社です。「創造」「闘志」「誠実」を理念に、人々の健やかな生活と成長を目指し、高品質な医薬品の安定供給に努め、日々邁進しています。原薬から製剤までの生産体制をベースに、高品質な製品・商品両方の展開で顧客ニーズに対応いたします。サステナビリティ事業活動を通じて社会に貢献することで、皆さまから選ばれる企業であり続けます。
原薬、ジェネリック医薬品の開発・製造、健康食品販売などを行っている日本国内の製薬会社です。「創造」「闘志」「誠実」を理念に、人々の健やかな生活と成長を目指し、高品質な医薬品の安定供給に努め、日々邁進しています。原薬から製剤までの生産体制をベースに、高品質な製品・商品両方の展開で顧客ニーズに対応いたします。サステナビリティ事業活動を通じて社会に貢献することで、皆さまから選ばれる企業であり続けます。
導入前の課題
業務に適したPDFソフトが必要
医薬品の研究開発・製造・品質管理などで扱う資料をPDFで作成・保存する機会が多く、電子資料を快適に閲覧・編集できる環境が求められていた。
グローバル化に向けた
業務展開に対応
業務展開に対応
海外企業とのやり取りが増える中、多言語文書の作成や翻訳が不可欠となり、情報の統一性を保ちながら、ミスなく効率的に業務を進められる仕組みが必要だった。
編集が難しい文書を扱う際の問題
紙資料や手書き文書は編集できないため、必要な内容を一から作り直す必要があり、大きな負担となった。
PDF業務改善とグローバル化を実現する
実用的ソフトウェア
Wondershare PDFelement
- PDF業務の効率化と快適な閲覧環境の実現
- OCRとAI翻訳によるグローバル業務の最適化
- サブスクリプションではない、買い切りプランもある
導入後の効果
PDF業務の効率化と作業時間の
大幅削減
大幅削減
- 直感的な操作性で社員の学習コストが軽減され、PDF変換後のレイアウト崩れも発生しにくい。複数の読み取りモードを使い分けることで、資料閲覧や確認作業の生産性が向上。
海外業務のワークフローを一元化・スピードアップ
- 高精度OCRに加えて、AI翻訳が多言語の翻訳や文法修正まで自動で対応。外部ツールを併用する必要がなくなり、海外との文書対応がスムーズに。確認・共有フローも短縮され、業務スピードが向上。
文書管理の質向上とストレスのない閲覧体験
- 変換後のフォーマット保持精度が高く、再整形の手間が不要に。PDF閲覧も快適になり、社内外での文書確認の品質と効率が改善。
お客様の声
アップデートが迅速で、常に現代的な製品として進化している点に信頼を感じています。導入以来、品質面でのトラブルは一度もなく、社内での評価も非常に高いです。また、最先端のAI技術やOCR機能がグローバル業務に大きく貢献しており、海外向けの文書対応が格段に効率化されました。
今後の展望
今後は、PDFelementのOCRや多言語対応機能を活用し、ベトナムをはじめ東南アジア諸国との連携業務をさらに円滑化していくことが期待されます。また、社内の他部門へも導入を広げることで、製薬業界特有の多様な文書管理を統一し、部門間の協業や情報共有のスピード向上につながる見込みです。